毕业三年，刘译把社畜的“兢兢业业搬砖，凄凄惨惨滚蛋”演绎得淋漓尽致。

上午十点整，被顶头上司叫进总经理办公室的瞬间，刘译那点仅存的侥幸就碎得稀碎。办公桌上的速溶咖啡还冒着廉价的热气，老板推过来的离职申请单白得晃眼，嘴里的官话一套接一套：“小刘啊，不是公司容不下你，实在是近期效益下滑，你年轻有本事，出去肯定能大展拳脚。”

刘译盯着老板身上那套刚买的阿玛尼西装，又瞥了眼他手机屏保里的保时捷跑车，心里把对方的家族谱翻着骂了三遍，脸上却得挤出识趣的笑：“明白老板，是我能力不足，拖公司后腿了。”

能力不足？合着他天天加班到凌晨改的PPT，不如老板拍脑袋想的一句“大气点，再改改”？前几天他私下吐槽老板那版PPT像曹操赤壁的军令状，潦草又离谱，合着是被这老小子听了去，记仇到现在。

主打一个卸磨杀驴，玩的就是职场阴招，刘译算是体会到了。

走出写字楼的那一刻，深秋的冷风刮在脸上，凉飕飕的，跟他兜里的钱包一个温度。毕业三年，没攒下一分钱，还欠着三个月房租，手机里房东的微信红点点了一串，他连点开的勇气都没有，生怕下一秒就是连环语音轰炸。

他杵在公交站台上，翻遍微信和支付宝，余额加起来总共二十一块三毛钱。公交费两块，买瓶矿泉水一块，剩下十八块三，够买三个肉包撑到明天。看着路边讨饭大爷的铁碗里还躺着几张十块纸币，刘译由衷觉得，大爷都比他有钱——至少大爷还有个碗，他连个容身之所都快没了。

就在他对着马路牙子emo，琢磨着要不要去桥洞底下跟大爷抢地盘的时候，手机突然响了，一个陌生的座机号码，归属地青州。

接起电话，那边是温文尔雅的男声：“请问是刘译先生吗？我是青州弘法律师事务所的张律师，您的爷爷刘景明老先生于上月离世，留下遗嘱指定您为唯一继承人，继承其位于青州市老城区槐安路的译家老旅馆，麻烦您近期来青州办理继承手续。”

爷爷？

刘译愣了三秒，才想起这个素未谋面的长辈。他爸从小跟家里闹翻远走他乡，他长到二十四岁，只从父亲口中听过几句关于爷爷的话，说老人在青州开了个小旅馆，一辈子没再婚，就守着那间铺子过活。父亲去年走了，他连最后一点跟青州的联系都断了，没想到爷爷离世，竟给了他这么个“惊喜”。

继承旅馆？

他脑子里第一个念头不是悲伤，而是——这旅馆能卖钱吗？哪怕卖个万儿八千，至少能交房租，再吃几顿饱饭。

挂了电话，刘译连离职证明都没回去拿，直接在公交站买了张去青州的绿皮火车票，十八块钱花出去，兜里就剩三毛。坐在硬板凳上，他看着窗外倒退的风景，心里打着小算盘：译家老旅馆，听着挺有年代感，老城区的房子就算卖不上价，租出去也行，总比现在身无分文强。

四个小时的绿皮火车，晃得他头晕眼花，下车时天已经擦黑。青州老城区跟市区是两个世界，没有高楼大厦，没有车水马龙，只有弯弯曲曲的青石板路，两旁的老房子挨挨挤挤，挂着红灯笼，路边小摊飘着烤红薯和糖炒栗子的香味，连风里都裹着一股子烟火气。

槐安路不长，一眼望到头，刘译凭着张律师给的地址，拐两个弯就看到了那间译家老旅馆。

说句实话，第一眼看到旅馆，他心里那点期待直接碎成了渣渣。

哪是什么旅馆，简直就是个破烂窝。两层砖木结构的老房子，墙皮掉了一大半，露出斑驳的青砖，大门口的木牌歪歪扭扭，“译家老旅馆”五个字的油漆掉得只剩轮廓，门口台阶裂了缝，长着几根狗尾巴草。大门没锁，虚掩着，推开门时门轴发出“吱呀——”的声响，比鬼片里的音效还渗人。

推开门进去，一股霉味混合着老木头的味道扑面而来，呛得刘译打了个喷嚏。大堂不大，摆着一张黑沉沉的实木老柜台，想来是爷爷常年摩挲，柜台面摸起来滑溜溜的，就是边角翘皮，扎手得很。堂里还有两把掉漆的藤椅、一张破沙发，沙发垫破了个洞，露出里面泛黄的海绵。墙上挂着一块民国搪瓷招牌，擦得锃亮，“译家老旅馆”几个字清晰可见，旁边是爷爷的黑白照片，老头穿着中山装，背着手，笑得慈眉善目。

刘译往破沙发上一躺，沙发发出“嘎吱”的**，像是下一秒就要散架。他摸出手机想给张律师发消息，眼角余光却瞥见柜台侧面贴了一堆纸条，层层叠叠，全是房东的催租通知。

“刘景明，十月房租未交，限三日内补齐，否则收房。”

“刘景明，十一月房租仍未交，别给脸不要脸，下周我来收房。”

“刘景明，十二月房租，三个月合计两千四，再不交，我直接换锁。”

最后一张纸条的日期是昨天，字迹龙飞凤舞，带着一股子怒气。

两千四，不多，但对现在的刘译来说，就是天文数字。他兜里就三毛，连买包辣条都不够，交房租？纯属做梦。

合着他继承的不是什么家业，是个烂摊子，还是个欠着房租的烂摊子。

爷爷啊爷爷，您这是玩我呢？您要是泉下有知，看到您大孙子现在身无分文，还继承了个欠租的破旅馆，怕是得从坟里爬出来给我道个歉。

刘译躺在破沙发上，生无可恋地望着天花板。天花板上有个破洞，能看到二楼的地板，偶尔还掉下来一点墙皮，砸在他脸上。他连抬手擦的力气都没有，摆烂了，彻底摆烂了。

反正身无分文，房租欠着，旅馆烂着，大不了被房东赶出去，睡青石板路，跟路边的流浪猫抢吃的，主打一个破罐子破摔。

就在他对着天花板发呆，琢磨着明天要不要去捡瓶子换钱的时候，肚子咕咕叫了起来，那叫声在空荡荡的大堂里格外响亮。中午就吃了个包子，现在饿得前胸贴后背，连咽口水的力气都快没了。

这时，门外传来一阵清脆的吆喝声：“包子嘞，热乎的肉包子，刚出笼的！”

是隔壁的包子铺。刘译循着声音抬头，就看到一个穿着藏青色围裙的大妈推开门走了进来，手里还拿着两个热气腾腾的肉包子，笑盈盈的：“你就是译家的小子吧？我是隔壁包子铺的王桂兰，你爷爷在世的时候，天天来我家吃包子。我听张律师说你今天来，估摸着你还没吃饭，给你拿两个包子垫垫。”

王桂兰五十多岁的样子，头发挽在脑后，脸上带着笑，眼角的皱纹挤在一起，看着格外亲切。她把包子塞到刘译手里，包子还冒着热气，烫得他手一缩，却舍不得撒手，那股子肉香钻到鼻子里，他差点当场哭出来。

长这么大，除了父亲，没人这么惦记着他。被老板裁员，身无分文，走投无路的时候，一个素不相识的大妈，递过来两个热包子，那点温暖，直接戳中了他心里最软的地方。

刘译接过包子，咬了一大口，肉馅的汁水爆在嘴里，香得他直眯眼，眼泪却不争气地掉了下来，混着包子馅一起咽进肚子里。

“慢点吃，慢点吃，不够阿姨再给你拿，锅里还有不少。”王桂兰拍着他的背，絮絮叨叨的，“你爷爷走的时候，还跟我说，要是你来了，让我多照顾着点，说你这孩子从小没吃过苦。孩子，是不是受委屈了？”

刘译嘴里塞着包子，说不出话，只能一个劲点头。王桂兰也不追问，就坐在旁边的藤椅上，看着他吃，跟他唠着爷爷的事：说爷爷这辈子不容易，守着这旅馆一辈子，待人特别和善，街坊邻居谁家有难处，他都伸手帮衬；说爷爷天天早上都来买她的包子，每次要两个肉包一碗豆浆，还会跟她唠唠嗑，说说旅馆的新鲜事。

原来，素未谋面的爷爷，是个这么温柔的老头。

刘译吃完两个包子，肚子里终于有了点暖意，跟王桂兰道了谢，还嘴硬：“兰姨，其实我不是受委屈了，是我炒了老板，那破班谁爱加谁加，我回来继承家业当老板了。”

王桂兰噗嗤一声笑了，指了指柜台侧面的催租纸条，看破不说破：“当老板好，当老板自在。就是这房租，你可得想想办法，房东老张头那人，看着凶，心不坏，你跟他说说，缓两天，他应该能答应。”

刘译顺着她的手指看过去，那堆催租纸条刺得他眼睛疼，只能硬着头皮点头：“知道了兰姨，我明天就跟他说。”

王桂兰又跟他聊了几句，说要是收拾旅馆缺人手，就跟她说，她儿子放假回来能帮忙；又从兜里掏出一屉包子，放在柜台上，才转身走了，走的时候还不忘叮嘱：“晚上要是冷，就来我家拿床被子，别冻着了。”

看着王桂兰的背影，刘译心里暖暖的。这老城区的街坊，跟大城市里的邻居不一样，大城市里住了几年，连隔壁住的是谁都不知道，这里的人，却把彼此放在心上，一点点小事，都记挂着，这就是市井最动人的温暖吧。

王桂兰走后，大堂里又恢复了安静，只有窗外的蛐蛐叫，还有远处传来的广场舞音乐。刘译走到柜台前，看着那屉热包子，心里稍微有了点底气。不管怎么样，先活下来，再说别的。

他开始翻爷爷的东西，想看看有没有什么值钱的物件，哪怕是个旧铜壶，也能卖俩钱换房租。柜台的抽屉没锁，一拉就开，里面堆着不少老东西：一个老式木算盘，珠子磨得发亮；一个印着红双喜的搪瓷缸，上面写着“劳动最光荣”；一部手摇电话机，锈迹斑斑；还有一沓泛黄的账本，记着旅馆的收支，一笔一笔，字迹工整。

刘译翻着账本，心里酸酸的。爷爷的旅馆生意其实并不好，有时候一天都没有一个客人，收入微薄，却还是记着街坊邻居的好。账本上写着“今日桂兰送包子，欠其五角”“今日建国修门，付其两斤桃”，一点点小事，都记在心里，如数归还。

抽屉最底下，放着一个铁盒子，铁皮锈了，上面挂着个小锁。刘译随手掰了掰，锁坏了，打开铁盒子，里面放着爷爷的退休金存折，还有一本泛黄的日记本，封面写着“译家旅馆记”，字迹是爷爷的，工工整整。

他先拿起存折，心里还抱着一丝期待，结果翻开一看，余额是零。最后一笔存取款记录是去年的，取了五百块，备注是“买煤”。

刘译心里的那点期待，彻底凉了。爷爷啊爷爷，您是真的一点退路都不给我留啊，存折零余额，您是想让我继承您的贫穷吗？

他把存折扔在一边，拿起那本日记本。日记本的纸都黄了，边缘卷了起来，摸起来软软的。翻开第一页，是爷爷年轻的时候写的，记着旅馆开业的日子——民国二十二年，距今快一百年了。日记本里记的，都是旅馆的日常，有客人的趣事，有街坊的温暖，也有爷爷的无奈，比如“今日房租涨了，生意难做”“今日下雨，旅馆漏雨，修了一天”。

他翻着翻着，翻到了最后一页，是爷爷半年前写的，字迹已经有些颤抖，看得出来，老头那时候身体已经不好了。最后一页只有一行字，用红笔写的，格外醒目：**柜台勿动，石在其下，动则生变，切记切记。**

柜台勿动？

刘译抬眼看向眼前的这张老柜台，黑沉沉的实木打造，摸起来滑溜溜的，看着就是个普通的老柜台，能有什么猫腻？石在其下？什么石？难不成是爷爷在柜台底下藏了什么宝贝？金元宝？还是古董？

刘译这辈子，别的优点没有，反骨比脊梁骨还硬。爷爷越说勿动，他越想看看这柜台里藏了什么。别说是什么宝贝了，就算是藏了个老鼠窝，他也得掀开看看。

再说了，他现在身无分文，欠着房租，眼看就要睡大街了，就算柜台底下藏着块破石头，说不定也能卖俩钱，总比现在强。

他放下日记本，走到柜台前，围着柜台转了两圈。柜台是一体的，实木打造，看着挺沉，应该是钉在地上的，搬不动。他伸手摸了摸柜台面，滑溜溜的，没什么异常；又摸了摸柜台的边角，边角翘皮了，有几根细小的木刺，扎手。

他也没在意，伸手去掰柜台的面板，想看看里面是不是有夹层，藏着什么东西。面板纹丝不动，他用了点力气，手使劲一掰，结果没掰动面板，反而被边角的木刺狠狠扎了一下。

“**！”

钻心的疼从指尖传来，刘译疼得龇牙咧嘴，赶紧缩回手。低头一看，右手食指的指尖被扎破了，一个小小的血珠冒了出来，鲜红的，滚在指尖，看着格外刺眼。

他甩着手，想把血珠甩掉，嘴里骂骂咧咧的：“什么破柜台，还扎人，爷爷您藏什么不好，藏根木刺扎你大孙子，您这是故意的吧？”

甩着甩着，那滴鲜红的血珠没被甩掉，反而滴了下去，不偏不倚，正好滴在了柜台面板的缝隙里。

那缝隙很细，平时根本看不见，血珠滴进去，瞬间就渗了进去，连一点痕迹都没留下。

就在血珠渗进缝隙的那一刻，刘译突然感觉到，指尖传来一阵微弱的发烫。不是木刺扎的疼，是那种温温的烫，顺着指尖传到胳膊上，再蔓延到全身。

他愣了一下，以为是自己的错觉，刚想抬手看看，脚下的地面突然微微震动了一下。

不是地震，那种震动很轻微，像是有什么东西在地下苏醒，发出了一点点嗡鸣。声音很小，被外面的广场舞音乐盖过，若不仔细听，根本听不见。

刘译心里咯噔一下，低头看向地面。青石板铺的地面没什么异常，就是柜台底下的地砖，好像隐隐约约透出一点微弱的光芒，淡蓝色的，像是萤火虫的光，一闪一闪的，很微弱。

他揉了揉眼睛，以为是自己眼花了，饿出幻觉了。再看，那点淡蓝色的光芒还在，一闪一闪的，从柜台底下的地砖缝隙里透出来，顺着缝隙蔓延开来，像是一张网，悄悄铺在了大堂的地面上。

“什么玩意？”刘译蹲下来，想伸手去摸地砖，结果刚碰到地砖，那点光芒突然消失了，地面的震动也停了，一切又恢复了正常，仿佛刚才的一切，都是他的错觉。

他愣在原地，蹲在柜台前，看着空荡荡的地面，心里犯嘀咕。这破旅馆，年久失修，难不成是地下的水管裂了？还是电路老化了？刚才那点光，是电线短路？

他伸手敲了敲柜台底下的地砖，实心的，敲起来咚咚响，没什么异常。又摸了摸柜台，还是温温的，像是刚被太阳晒过，却又没有太阳的燥热，怪得很。

刘译站起身，甩了甩被扎破的手指，指尖的血已经干了，留下一个小小的红点，不疼了，就是还有点麻。他找了张纸巾擦了擦指尖，心里吐槽：这破旅馆，真是邪门，刚继承就要炸了？先是欠房租，再是被木刺扎，现在还莫名其妙震动发光，怕不是个凶宅吧？

他也没多想，只当是旅馆年久失修，出现了什么小故障。毕竟他现在自身难保，连房租都交不起，哪有心思管这些有的没的。

他走到沙发旁，躺了下去，柜台上放着王桂兰送的一屉包子，他拿了一个，慢慢吃着，看着爷爷的照片，心里五味杂陈。

爷爷守着这旅馆一辈子，不管多难，都没放弃，他作为爷爷的孙子，就算是摆烂，也得守着这旅馆几天，好歹对得起爷爷的临终嘱托。

吃着包子，刘译打开手机，想看看有没有什么**可以做。结果翻了半天，不是跑腿就是送外卖，都得要电动车，他连电动车都没有，只能放弃。翻着翻着，眼皮越来越沉，折腾了一天，从被裁员到坐火车来青州，再到发现旅馆欠租，他累坏了，靠着破沙发，不知不觉就睡着了。

窗外的天彻底黑了，老城区的路灯亮了起来，昏黄的灯光透过旅馆的窗户，照进大堂，落在那张三沉的老柜台上。路灯的光在玻璃上折射，像是一轮小小的明月，挂在窗沿。

远处的广场舞音乐停了，王桂兰的包子铺收摊了。她路过旅馆门口，轻轻推了推虚掩的门，看到刘译靠在沙发上睡着了，笑了笑，轻轻带上门，转身走了，还不忘在门口放了一个暖水袋。

小区的保安赵建国巡逻过来，看到旅馆的灯还亮着，敲了敲门，没人应，就趴在窗户上看了看。看到刘译睡着了，他也没打扰，只是在门口贴了张纸条：“译小子，有事喊叔，叔在保安室。”

老城区的夜，很静，只有蛐蛐的叫声，还有偶尔传来的狗吠。

没人知道，在那间老旧的译家老旅馆的地下，一块暗黑色的玉石正散发着淡淡的淡蓝色光芒，光芒越来越亮，刻在玉石上的古老纹路，正一点点被点亮，像是活了过来。

那是爷爷日记里写的“石”，时空锚点石。

被刘译的血激活，恰逢百年一遇的时空共振，玉石周围的时空开始扭曲，一道无形的穿越之门，悄然开启，一头连着千年前的盛唐，另一头，便是这青州老城区的译家老旅馆。

而沙发上的刘译，睡得正香，嘴角还沾着点包子馅，做着美美的发财梦。梦里他彩票中了五百万，还清了房租，还把旅馆翻修得金碧辉煌，成了青州市最有名的旅馆老板，门口排着长队等着入住。

他完全不知道，自己这一时的手贱，激活了一个什么样的时空BUG。

更不知道，天一亮，会有一位嗜酒如命、豪放不羁的盛唐诗仙，踩着时空的缝隙，轰然落在他这破旅馆的大堂里，喊着一声震耳欲聋的“拿酒来”，把他的摆烂人生，搅得天翻地覆。

他的译家老旅馆，不是要炸了，是要住满古代大佬了。

而这一切，都只是开始。