在永恒不灭的刘三姐的笔下,《冷宫剧本:我的复仇倒计时》成为一部引人入胜的古代言情作品。主角萧兆元萧景琰柳若烟的命运曲折离奇,通过独特的视角和精彩的情节展开,引发读者对人性、命运等深刻的思考。本书以其扣人心弦的叙述方式和丰富多彩的情感描写而闻名。是不是三皇子在背后搞鬼,是不是有人想拥立他。他越是担心,就越是出错。他下令,加重了对三皇子的看管,形同囚犯。这一举动,彻……。
章节预览
他们都以为我完了。从一国之母,变成冷宫里一个连炭火都分不到的废人。我的死对头,
那个叫柳若烟的女人,如今是盛宠在身的淑妃。她每天派人送来馊掉的饭菜,
就是想看我摇尾乞怜。我亲手扶上皇位的男人,萧兆元,他或许偶尔会想起我,但那点愧疚,
远比不上他怀里温香软玉的重量。他们不知道,这冷宫,是我自己选的。这场废后大戏,
是我亲手写的剧本。他们每一个人,皇帝、淑妃、前朝的大臣……都是我剧本里的棋子。
而我,只需要坐在幕后,静静地看着他们按照我的安排,一步步走向既定的结局。
那个每天给我送药的哑巴小太监,是我的执刀人。宫里刮起的每一阵风,下的每一场雨,
都是我计算好的信号。复仇不是一时的冲动,而是一场精密的演出。现在,大幕已经拉开,
好戏才刚刚开始。一、冷饭我醒了。天是灰的,跟糊了墙的烂纸一样。冷。
这是我进冷宫的第三百六十天。整整一年。屋角的蜘蛛网又厚了一层,
那只蜘蛛倒是比我过得好,至少有飞蛾肯投怀送抱。我什么都没有。门被推开一条缝,
吱呀一声,像老人的咳嗽。一个小太监端着食盒进来,低着头,脚步很轻。
他把食盒放在缺了角的桌上,打开。一碗糙米饭,已经冷透了,上面结着一层硬壳。
一碟咸菜,黑乎乎的,看不出原型。“主子,用膳吧。”他声音很细,带着点沙哑,
宫里的人都叫他小辞。他从不叫我“废后”,也不叫我的名字,只叫“主子”。我拿起筷子,
夹了一口饭。冰凉,粗糙,剌嗓子。我面无表情地咽下去。小辞站在一边,头垂得更低了,
几乎要埋进胸口。“今天淑妃娘娘那边有什么动静?”我问。“回主子,
淑妃娘娘新得了一批东海贡珠,陛下陪着她挑了一下午,晚上宿在了朝凤殿。
”他的声音没有起伏,像在背书。朝凤殿。那曾是我的地方。我曾在那张床上,
枕着萧兆元的胳膊,听他一遍遍说,要和我共享这万里江山。现在,另一个女人睡在那。
“知道了。”我放下筷子。饭太硬,我吃不下。“主子,药。
”小辞从怀里掏出一个小小的纸包,递给我。里面是几颗黑色的药丸,
散发着一股苦杏仁的味道。我捻起一颗,放进嘴里,不用水,直接咽下去。很苦。但这种苦,
能让我保持清醒。小辞收拾好食盒,准备离开。“等等。”我叫住他。他停住脚步,转身,
依旧低着头。“今天初一,该去‘上香’了。”我说。小辞的身体几不可查地抖了一下。
“是,主子。”他退了出去,关上门。屋里又只剩我一个人。我走到窗边,
窗户上糊的纸破了洞,冷风灌进来,吹得我脸颊生疼。透过破洞,我能看到外面那棵老槐树。
树下,埋着我的过去。也埋着很多人的未来。柳若烟,我的好妹妹,你送来的冷饭,我吃着。
萧兆元,我的好夫君,你赐予的冷宫,我住着。你们给我的,我都会加倍还回去。我的剧本,
才刚刚开场。你们每个人,都是我的戏子。一个都跑不掉。夜深了。小辞回来了。
他身上带着一股淡淡的血腥味,混杂在冬夜的寒气里,很淡,但我闻得到。他跪在我面前,
从怀里掏出一个小小的布包。打开,里面是一截断指。指甲上涂着鲜红的蔻丹,
是宫里时下最流行的样子。“淑妃娘娘宫里新来的掌事宫女,手脚不干净。
”小辞的声音依旧平淡。“嗯。”我接过那截断指,用一块旧布包好,走到墙角,
撬开一块松动的地砖。下面是一个小坑。坑里,已经有了不少“东西”。有头发,有碎布,
还有几颗牙。我把新的“东西”放进去,盖好地砖。“做得干净吗?”“主子放心,
只是个意外。她偷东西,被管事太监撞见,按宫规处置了。”“很好。”我站起身,
回到床上。“陛下那边,还是没动静?”“没有。陛下似乎已经忘了主子。”忘了?
怎么可能。萧兆元,你不是忘了,你是害怕。你怕想起我是怎么把你从一个无权无势的皇子,
一步步推上龙椅的。你怕想起你曾对我许下的那些诺言。所以你选择不见我,不听我的消息,
假装我这个人从来没有存在过。没关系。很快,你就会天天见到我。在你的噩梦里。“小辞。
”“奴才在。”“下一步,该轮到御膳房了。”“是,主子。”他退下。我躺在冰冷的床上,
闭上眼。黑暗中,我能清晰地看到一张巨大的网。网的中心是我。而网的每一个节点,
都连着一个人的性命。柳若烟,你喜欢用珠宝和美食来彰显你的恩宠。
那我就先断了你的吃食。让你也尝尝,什么叫食不下咽。二、鱼刺淑妃柳若烟最近很高兴。
废后姜瑟在冷宫里安分得像条死狗,皇帝萧兆元对她言听计从,整个后宫都是她的天下。
今天中午,御膳房呈上了她最爱的清蒸鲈鱼。鱼是今早刚从宫外运来的,活蹦乱跳,
新鲜得很。御厨的手艺也是顶尖的,鱼肉鲜嫩,入口即化。柳若烟心情大好,
赏了御厨一袋金瓜子。她夹起一筷子最肥美的鱼肚子肉,放进嘴里。下一秒,她脸色剧变。
一根细长的鱼刺,狠狠地扎进了她的喉咙。“水!快拿水来!”宫女们手忙脚乱,有的倒水,
有的拍背。柳若烟疼得眼泪都出来了,她拼命地往下咽,可那根鱼刺像是长了钩子,
越扎越深。“传太医!快传太医!”整个朝凤殿乱成一锅粥。太医来了,又是催吐,
又是用药,折腾了半个时辰,才用特制的长镊子,把那根鱼刺夹了出来。足足有小指那么长。
柳若烟的喉咙已经肿了,疼得说不出话来。萧兆元闻讯赶来,看到她凄惨的样子,龙颜大怒。
“怎么回事!伺候的人都是干什么吃的!”他一脚踹翻了旁边的凳子。
御厨和一干宫女太监跪了一地,抖得跟筛糠一样。
“陛下……是御厨……是他们没把鱼刺剔干净……”柳若烟虚弱地指着那个倒霉的御厨。
“拖出去!杖毙!”萧兆元怒吼。御厨吓得瘫在地上,连求饶都说不出来,
直接被侍卫拖走了。“爱妃受苦了。”萧兆元心疼地抱着柳若烟。“陛下,
臣妾好怕……”柳若烟在他怀里嘤嘤哭泣。“不怕,有朕在。”这件事,
在宫里掀起了不小的波澜。所有人都说淑妃娘娘得宠,连一根鱼刺都能引发一场腥风血雨。
消息传到冷宫时,我正在绣花。绣的是一朵黑色的莲花。小辞站在我身边,
低声汇报着朝凤殿发生的一切。“主子,御厨已经处理掉了。”“嗯。”我手里的针没停。
“陛下下令,以后所有给淑妃娘娘的菜,都必须由专人检查三遍,确保万无一失。
”“他倒是在乎她。”我的语气毫无波澜。“主子,我们下一步……”“不急。”我打断他,
“鱼刺只是开胃菜。”我把最后一针绣完,举起手里的绣品。黑色的莲花,在昏暗的光线下,
显得妖异又诡异。“柳若烟怕疼,怕死,更怕老,怕失宠。”我看着小辞,
他的脸隐藏在阴影里,看不真切。“我要让她一样样都尝个遍。”“从明天起,
让她睡不好觉。”小辞的身体微微一顿,随即点头。“是,主子。”他退了出去。
我把绣好的黑莲花,小心翼翼地收进一个盒子里。盒子里,
已经有十几朵一模一样的黑莲花了。柳若烟,你以为一根鱼刺只是意外?你错了。
这不是意外,这是警告。是我写给你的第一句台词。从今天起,你的好日子,到头了。
你会在无尽的恐惧中,一点点崩溃。而我,会是你永恒的噩梦。当天晚上,朝凤殿就出事了。
柳若烟好不容易喉咙不疼了,正准备睡觉,突然听到窗外传来一阵若有若无的哭声。
那哭声凄厉婉转,像个女人在啼哭。“谁在外面?”她厉声问道。宫女们出去查看了一圈,
回报说外面一个人都没有,只有风吹过树叶的声音。柳若烟半信半疑,重新躺下。
可她刚一闭上眼,那哭声又响起来了。这一次,更近了,仿佛就在她耳边。
她吓得猛地坐起来,脸色惨白。“有鬼!有鬼啊!”她尖叫起来。
宫女太监们点亮了所有的灯,把朝凤殿照得亮如白昼。可除了自己慌乱的影子,
什么都看不到。萧兆元被惊动了,赶过来抱着她安慰了一整夜。可那哭声,
只有柳若烟一个人听得到。第二天,柳若烟顶着两个大大的黑眼圈,精神萎靡。
她开始疑神疑鬼,总觉得暗处有人在盯着她。她下令杖毙了两个在她面前打碎杯子的宫女。
她开始频繁地发脾气,一点小事就能让她暴跳如雷。萧兆元请来得道高僧,
在朝凤殿做了场法事。可哭声依旧。每到午夜,准时响起。柳若烟快被逼疯了。而冷宫里,
我睡得格外香甜。三、鬼影柳若烟的恐惧在发酵。那哭声像跗骨之蛆,日夜折磨着她。
她瘦了,原本丰腴的脸颊凹陷下去,眼神里充满了惊恐和不安。萧兆元想尽了办法,
请遍了宫里的高僧道士,都没用。渐渐地,他也不耐烦了。一个夜夜惊叫的女人,
再美也让人心烦。他开始减少去朝凤殿的次数。柳若烟更慌了。她知道,
恩宠是她在后宫立足的根本。一旦失去皇帝的宠爱,她就什么都不是。
她开始用更极端的方式来博取关注。今天说心口疼,明天说头晕。
一开始萧兆元还会紧张地传太医,后来也只是派人送些补品,敷衍了事。
柳若烟的危机感越来越重。她把这一切,都归咎于那个不存在的“鬼”。她认定,
是有人在背后搞鬼,要害她。第一个被怀疑的,自然是我。她派了心腹太监,
秘密搜查我的冷宫。那天,一群太监气势汹汹地闯进来,把本就破败的屋子翻了个底朝天。
我坐在床上,冷眼看着他们。他们撬开地砖,翻开床板,连墙角的蜘蛛网都捅破了。最后,
自然是一无所获。领头的太监走到我面前,皮笑肉不笑。“废后娘娘,得罪了。
我们也是奉命行事。”“淑妃娘娘让你们来的?”我问。他没说话,算是默认了。
“回去告诉她,不做亏心事,不怕鬼敲门。”太监的脸色变了变,甩袖子带人走了。
小辞进来收拾残局。“主子,他们没发现。”“当然。”我指了指头顶的房梁。
“最危险的地方,就是最安全的地方。”那个装着“纪念品”的盒子,就藏在房梁的夹缝里。
至于那个能发出哭声的东西,是一种西域传来的香料,点燃后无色无味,
但里面混了一种罕见的草药,会让人产生幻听。解药,只有我有。“柳若烟快撑不住了。
”我说,“我们得再加一把火。”“主子的意思是?”“让她见到‘鬼’。
”小辞的呼吸滞了一下。“奴才明白。”三天后,是宫里一个死去多年的荣贵妃的忌日。
这位荣贵妃,当年就是被柳若烟陷害,最后在冷宫里一条白绫吊死的。这件事做得极其隐秘,
除了当事人,几乎没人知道。我是个例外。因为当年,荣贵妃死前,
曾托人给我送来一封绝笔信。信上,详细写明了柳若烟的罪行。这封信,
是我最重要的底牌之一。忌日当晚,柳若烟又一次被哭声惊醒。她烦躁地披上衣服,
走到窗边。月光下,院子里的那棵梨树上,似乎挂着一个白色的东西。她揉了揉眼睛,
定睛一看。那是一个穿着白色宫装的女人,长发披散,背对着她,身体随着夜风轻轻摇晃。
柳若...烟的血液瞬间凝固了。那个身形,那件衣服……是荣贵妃!她死的时候,
穿的就是那件衣服!“啊——!”一声撕心裂肺的尖叫,划破了皇宫的夜空。
柳若烟两眼一翻,直挺挺地晕了过去。朝凤殿再次大乱。等萧兆元赶到时,梨树上空空如也,
什么都没有。可柳若烟醒来后,抱着他,语无伦次地哭喊着,说她看到了荣贵妃的鬼魂。
萧兆元的脸色变得很难看。荣贵妃的死,他也是有份的。他心里有鬼。他开始怀疑,
是不是真的有冤魂索命。他下令彻查此事。可查来查去,
只查到当晚负责巡夜的几个侍卫玩忽职守,在值班时打瞌睡。萧兆元把那几个侍卫全都砍了。
但这并不能消除他内心的恐惧。他开始做噩梦,梦到荣贵妃披头散发地向他索命。
他不敢再去朝凤殿了。柳若烟彻底失宠了。消息传到我这里,我只是淡淡一笑。
那个“鬼影”,当然是小辞假扮的。他身形清瘦,又懂些缩骨的功夫,扮成女人,
在夜色中足以以假乱真。“主子,柳若烟已经半疯了,每天在殿里神神叨叨,说胡话。
”“很好。”我正在给一盆兰花浇水。这盆兰花,是小辞偷偷从御花园移栽过来的。
在萧条的冷宫里,是唯一的生机。“那封信,可以放出去了。”“从哪里放?
”“就从……柳若烟的娘家,柳丞相府开始吧。”我轻轻抚摸着兰花的叶子。柳若烟,
你倒了,你的家族也该跟着陪葬了。斩草,就要除根。这才是我的规矩。
四、信件京城里最近在流传一桩陈年旧案。关于前朝荣贵妃的死。市井间的说书人,
把这个故事讲得绘声绘色。说荣贵妃是被冤死的,是被当时的柳贵人,
也就是现在的淑妃娘娘陷害的。故事里,柳贵人心狠手辣,嫉妒成性,为了争宠,
不惜伪造证据,构陷荣贵妃与侍卫私通。皇帝偏听偏信,将荣贵妃打入冷宫,
最后荣贵妃不堪受辱,自缢而亡。故事的最后,
还附上了一封所谓的“荣贵妃绝笔信”的抄本。信上字字泣血,
将柳若烟的恶行控诉得淋漓尽致。一时间,流言四起。百姓们义愤填膺,
都在唾骂淑妃娘娘蛇蝎心肠。流言很快传进了宫里,也传到了萧兆元的耳朵里。他大发雷霆,
下令彻查流言的源头。顺天府的捕快查了几天,最后查到,源头似乎指向了柳丞相府。据说,
是相府的一个下人,赌钱输光了家当,就把这封信的抄本卖给了说书人。
萧兆元把柳丞相叫进宫,劈头盖脸地骂了一顿。柳丞相跪在地上,冷汗直流,连声喊冤。
他说自己毫不知情,一定是有人栽赃陷害。萧兆元当然不信。他对柳家的猜忌,
不是一天两天了。柳家势大,柳丞相又是百官之首,萧兆元早就想动他了,
只是一直没有合适的借口。现在,借口送上门了。他下令,将柳丞相革职查办,
柳家一干人等,全部收押。柳家倒了。树倒猢狲散。墙倒众人推。以往巴结柳家的官员,
纷纷上奏,揭发柳家的种种罪行。贪污受贿,结党营私,欺压百姓……罪名一条比一条重。
萧兆元顺水推舟,下令抄了柳家。从柳丞相府,抄出了万贯家财,
还有几封柳丞相与边关将领的通信。信中言辞暧昧,有图谋不轨之嫌。这下,罪名坐实了。
谋反。这是诛九族的大罪。最终,柳家满门被斩,只有被关在宫里,已经疯疯癫癫的柳若烟,
暂时逃过一劫。但这比杀了她还难受。家族的覆灭,彻底摧毁了她最后一丝精神。
她彻底疯了。每天在朝凤殿里,穿着荣贵妃死时穿的那件白衣,唱着不知名的小调,时而哭,
时而笑。萧兆元去看过她一次,被她疯癫的样子吓到了,从此再也没踏足过朝凤殿。
一个失宠又发疯的妃子,跟死了没什么两样。我在冷宫里,听着小辞的汇报,
平静地修剪着兰花的枝叶。“主子,一切都按您的计划在进行。”“嗯。”那封信,
当然是我放出去的。小辞买通了柳相府的一个下人,又安排了几个说书人,
在京城里散播故事。至于那几封谋反的“罪证”,也是小辞的手笔。他模仿字迹的本事,
天下无双。“柳家倒了,朝堂上空出了很多位置。”我说。“是,主子。
陛下最近正在为提拔新人而烦恼。”“把这份名单,想办法呈到他桌上。
”我递给小辞一张纸。上面写着几个人的名字。这些人,都是朝中不得志,
但有真才实学的寒门官员。最重要的是,他们都是我的人。是我在当皇后时,
就秘密培养起来的势力。萧兆元疑心重,他不会相信那些世家大族,
提拔没有根基的寒门子弟,是他最愿意做的事。他会以为,这些人是他自己选中的,
是他天子门生。他不会知道,他选中的每一个人,都只会听我的命令。“是,主子。
”小辞接过名单。“萧兆元的棋局,已经被我清扫干净了。”我看着窗外,
天色渐渐暗了下来。“接下来,该轮到他了。”“主子,您的意思是……”“逼宫。
”我吐出两个字。小辞的身体猛地一僵。他抬起头,第一次用震惊的眼神看着我。“主子,
这……太大逆不道了。”“大逆不道?”我笑了。“当年他联合柳家,逼死先帝,
抢走本该属于太子的皇位时,怎么不说大逆不道?”没错。萧兆元能当上皇帝,
本身就是一场谋逆。而我,就是他最大的帮凶。我帮他谋划,帮他联络朝臣,帮他清除异己。
我以为他会是我的良人,会与我共守江山。结果,他登基的第一件事,就是卸磨杀驴,
废了我的后位。因为他怕我,怕我功高盖主,怕我知晓他太多秘密。他以为把我关进冷宫,
我就翻不了身。他太天真了。“我不是要杀他。”我说。“我是要让他,成为我的傀儡。
”“我要这大周的江山,完完全全,掌握在我一个人的手里。”我的声音很轻,但每一个字,
都透着刺骨的寒意。小辞低下头,身体因为激动而微微颤抖。“奴才,万死不辞。
”五、棋子朝堂上,正在进行一场大换血。柳党倒台后,萧兆元果然如我所料,
大力提拔寒门官员。我名单上的那些人,一个个都得到了重用。新任的吏部尚书,张承,
是我父亲当年的门生。新任的户部侍郎,王显,是我亲自从落榜的举人中挑出来的。
还有禁军副统领,李牧,他的命是我救的。这些人,如今遍布朝堂和军中,
成了萧兆元最“信赖”的新贵。他们每天都在萧兆元的面前,不动声色地,为我传递着消息,
执行着我的命令。萧兆元对此一无所知。他还沉浸在清除权臣,独揽大权的**中。他觉得,
自己已经是一个真正掌控一切的帝王了。可怜的木偶。连自己身上的线,都看不见。
我的下一步计划,需要一个合适的“主角”。一个能名正言顺举起反旗的人。
我选中了三皇子,萧景琰。他是先帝的嫡子,是原本的太子。萧兆元登基后,把他贬为庶人,
圈禁在京郊的皇陵。他是萧兆元心中最大的一根刺。也是我手中,最好用的一颗棋子。
“小辞,去见见三皇子。”“告诉他,我能帮他夺回属于他的一切。”“他会信吗?
”“会的。”我很有把握。“一个在绝望中挣扎了几年的人,只要给他一根稻草,
他就会死死抓住。”更何况,我给他的,不是稻草,而是一条通天大道。小辞去了。三天后,
他带回了萧景琰的回复。一个字。“好。”计划正式启动。首先,是制造恐慌。
京城里开始出现一些不祥的童谣。“黑龙盘,白虎哭,萧家天下留不住。”童谣像长了翅膀,
一夜之间传遍大街小巷。紧接着,钦天监夜观天象,奏报,帝星黯淡,有妖星犯紫微。
此乃大凶之兆。萧兆元心烦意乱。他又开始做噩梦了。梦到先帝,梦到荣贵妃,
梦到被他害死的无数冤魂。他变得更加多疑和暴躁。因为一点小事,
就杖毙了好几个伺候的宫人。朝堂上,我的那些“棋子”们,开始有意无意地,
在他面前提起三皇子的“贤德”。说三皇子虽然被圈禁,却心系百姓,在皇陵附近开垦荒地,
救济了不少流民。说的人多了,萧兆元心里就埋下了一颗怀疑的种子。他开始担心,
是不是三皇子在背后搞鬼,是不是有人想拥立他。他越是担心,就越是出错。他下令,
加重了对三皇子的看管,形同囚犯。这一举动,彻底激怒了那些还忠于先帝的旧臣。
他们开始在暗中串联,准备为三皇子讨回公道。一切,都在按照我的剧本,稳步推进。
我只需要在冷宫里,静静地等着。等着那压倒骆驼的最后一根稻草。这根稻草,很快就来了。
北境传来急报,蛮族部落集结了十万大军,突然来犯,边关告急。国库空虚,朝中无将。
柳党倒台时,牵连了不少军中将领。如今,竟派不出一个能领兵打仗的人。萧兆元焦头烂额。
朝堂上吵成一团。主战派和主和派各执一词。就在这时,禁军副统领李牧站了出来。
他高声说道:“陛下,臣举荐一人,可退敌军。”“谁?”“三皇子,萧景琰!”此言一出,
满朝皆惊。李牧继续说道:“三皇子虽被圈禁,但自幼熟读兵法,颇有将才。如今国难当头,
何不让他戴罪立功,领兵出征?”萧兆元的第一反应是拒绝。让萧景琰领兵?
那不是放虎归山吗?可眼下的局势,他别无选择。蛮族大军势如破竹,再不做决断,
京城都要危险了。最终,在张承、王显等一众“心腹”的劝说下,萧兆元咬着牙,同意了。
他下旨,恢复萧景琰的皇子身份,封为靖北王,赐兵符,领兵十万,即刻出征。当然,
他也留了后手。他派了自己的心腹太监,作为监军,随军出征。
他以为这样就能控制住萧景琰。他不知道。那个监军,在出城之前,就先来冷宫,
给我磕了个头。六、兵符萧景琰出征了。带着十万大军,浩浩荡荡地开赴北境。京城里,
暂时恢复了平静。但所有人都知道,这只是暴风雨前的宁静。萧兆元坐立不安。
兵符虽然交出去了,但他心里总是不踏实。他派去监军的心腹,每天都有快马传回消息。
消息的内容,都差不多。“靖北王治军严明,与士兵同吃同住,深得军心。
”“大军士气高昂,行军神速。”这些消息,非但没有让萧兆元安心,反而让他更加恐惧。
深得军心?这四个字,像四根针,扎在他的心上。他怕了。他怕萧景琰打赢了仗,
带着赫赫战功和十万虎狼之师回来。到那时,他这个皇位,还能坐得稳吗?不行。
绝不能让他赢。萧兆元动了杀心。他秘密召见了他的另一个心腹,兵部尚书,陈规。
“陈爱卿,粮草的供应,可以……慢一点。”“陛下,这……临阵断粮,可是兵家大忌啊!
”陈规大惊。“朕知道。”萧兆元的眼神阴冷,“朕要的,就是他输。
”“可……万一边关失守……”“一群蛮夷而已,还能打到京城不成?就算打输了,
只要萧景琰死了,朕再派人去收拾残局也不迟。”陈规还想再劝,
可看到萧兆元杀人般的眼神,只好把话咽了回去。“臣,遵旨。”他不知道,
他前脚刚离开御书房,后脚,他和他陛下的对话,就一字不漏地传到了我的耳朵里。
小辞站在我面前,学着萧兆元的语气,把那段对话重复了一遍。我笑了。“愚蠢。
”萧兆元啊萧兆元,你永远都这么自私,这么短视。为了自己的皇位,